８月１７日

今朝、狛江市に住む姪っ子Sakoの投稿をシェアしたからではないのでしょうが、本人と母親（１８歳違いの妹）からある相談を受けました。彼女が参加したいドイツのアート・イベント参加要項の英・独文の翻訳です。あらかたは分かりましたが長文で間に合わないかと、そこは「ギョーカイ人」のNY生まれ薬師町育ちの中目黒のギャラリスト松岡詩美さんに相談したら超多忙人の彼女が快く引き受けてくれました。彼女との出会いは3年前のナガヤタワー屋上でのサマーナイト花火大会鑑賞パーティー。縁は大事にするものです♫

いいね！他のリアクションを見る
コメントするシェアする
コメント
谷口 浩一 川崎さんの良き振る舞いの表れですネ！
川崎 眞俊 姪は昨夜のうちに送って来た丁寧な和訳を読んで、参加を取り止めたそうで今日お礼に行くと言ってました。
堂免 由加里 急な話でしたが、色々とお世話になりました。今日は表参道まで行ってきたみたいです。お会いすることができ、良かった！と喜んで帰ってきました。また、新たな広がりが持てそうです。ありがとうございました。
川崎 眞俊 是非会って欲しいと思ってたのが今度のことで実現して兄ちゃんも嬉しかったよ(^O^)
コメント(0)